Посольство Франции в Украине от имени властей своей страны принесло извинение участникам украинской Национальной академической капеллы Думка, которых избили французские полицейские.
Посольство направило обращение в компетентные органы французской власти для получения необходимой информации.
Оказалось, что речь идет о двойном недоразумении. Французская полиция в гражданском подумала, что имеет дело с мошенниками. Участники капеллы Думка, в свою очередь, подумали, что перед ними не настоящие полицейские, а рэкетиры.
Из-за языкового барьера стороны не смогли снять недоразумение. Возник спор, вследствие которого двое участников капеллы были задержаны, но быстро отпущены, после выяснения ситуации.
От имени французских властей посольство Франции в Украине принесло свои извинения участникам капеллы Думка.
Напомним, в пятницу вечером, 7 декабря, артисты Национальной академической капеллы Думка, которые находятся в концертном турне во Франции, были избиты и арестованы полицией города Клермон-Ферран.