Украинская версия последней части книги о приключениях юного волшебника Гарри Поттера выйдет в октябре.
Об этом в пятницу, 22 июня, сообщил директор издательства А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА Иван Малкович.
Над книгой, по его словам, работает старая команда - переводчик Виктор Морозов и иллюстратор Владислав Ерко.
С переводом названия издательство еще не определилось. Как сообщалось, 21 июня издательство Bloomsbury выпустило седьмой том Гарри Поттера на английском языке - Harry Potter and the Deathly Hollows.
По сообщению сайта интернет-магазина Аmazon, последняя часть серии сразу же возглавила список бестселлеров. На эту книгу поступило больше всего предварительных заказов.
Как сообщили в магазине Буква, в украинских книжных магазинах англоязычный Гарри Поттер должен появиться до конца июня. Русский перевод седьмой части, по данным сайта издательства Росмен, поступит в продажу в начале декабря.
Предыдущие 6 книг о юном волшебнике были опубликованы на 64 языках и проданы общим тиражом в 325 млн экземпляров.
По книгам английской писательницы Джоан Роулинг сняты четыре фильма. Пятый, Гарри Поттер и Орден Феникса, дебютирует в США 13 июля 2007 года - за неделю до выхода в свет книги Гарри Поттер и роковой день.